工厂车间环氧地坪被油污染的处理方法如下：

1、清理地面：在施工前清除地面杂质，同时对旧地面的机器设备做好保护工作。

2、油污清除：

(1)先用盐酸冲洗后用碱洗地面。盐酸冲洗主要起到一个除油的作用。盐酸的浓度不能太高，用到4~5%即可。对于油污较重的地方，可多推洗几次。使用这个方法要注意安全、通风，如果不小心被盐酸溅到，需要用大量的水冲洗。

(2)盐酸冲洗完后用碱洗地面。使用一公斤的烧碱与20公斤的水混合，刮涂地面，目的是为了中和地面的盐酸。因为环氧地坪底层不耐强盐酸。

3、火焰灼烧：此方法只针对可燃的油类有效。应注意不能过度灼烧，否则会使混凝土基面爆裂。

4、打磨处理：只适用于薄层油污(>2mm)，使用打磨机将地面被腐蚀的水泥和油污打磨掉，然后用大量的水冲洗地面。

5、干燥处理：如果通风较好的话地面一般两天就可以干了，等待干燥后就可以进行环氧地面施工，不好的情况就要一周，可以使用空调或抽湿机处理。

采用以上工厂车间环氧地坪被油污染的处理方法，能够改善环氧地坪涂层与基面的粘结力，经过几次的修复，油污全部清除后，脱层的情况才会慢慢消失。既然环氧地坪地面产生油污处理是如此的复杂，建议工厂车间先做好环氧地坪漆后再营业生产。